Arabic reference
وَضَعَ
waḍaʿa
to put
Irregular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | waḍaʿtuI put; I have put |
| naḥnu (we) | waḍaʿnāwe put; we have put |
| anta (you, one man) | waḍaʿtayou (one man) put; you (one man) have put |
| anti (you, one woman) | waḍaʿtiyou (one woman) put; you (one woman) have put |
| antumā (you two) | waḍaʿtumāyou two put; you two have put |
| antum (you, men) | waḍaʿtumyou (plural, masculine) put; you (plural, masculine) have put |
| antunna (you, women) | waḍaʿtunnayou (plural, feminine) put; you (plural, feminine) have put |
| huwa (he) | waḍaʿahe put; he has put |
| hiya (she) | waḍaʿatshe put; she has put |
| humā (they two, masculine) | waḍaʿāthey two (masculine) put; they two (masculine) have put |
| humā (they two, feminine) | waḍaʿatāthey two (feminine) put; they two (feminine) have put |
| hum (they, men) | waḍaʿūthey (masculine) put; they (masculine) have put |
| hunna (they, women) | waḍaʿnathey (feminine) put; they (feminine) have put |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḍaʿuI put |
| naḥnu (we) | naḍaʿuwe put |
| anta (you, one man) | taḍaʿuyou (one man) put |
| anti (you, one woman) | taḍaʿīnayou (one woman) put |
| antumā (you two) | taḍaʿāniyou two put |
| antum (you, men) | taḍaʿūnayou (plural, masculine) put |
| antunna (you, women) | taḍaʿnayou (plural, feminine) put |
| huwa (he) | yaḍaʿuhe puts |
| hiya (she) | taḍaʿushe puts |
| humā (they two, masculine) | yaḍaʿānithey two (masculine) put |
| humā (they two, feminine) | taḍaʿānithey two (feminine) put |
| hum (they, men) | yaḍaʿūnathey (masculine) put |
| hunna (they, women) | yaḍaʿnathey (feminine) put |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḍaʿa(that) I put |
| naḥnu (we) | naḍaʿa(that) we put |
| anta (you, one man) | taḍaʿa(that) you (one man) put |
| anti (you, one woman) | taḍaʿī(that) you (one woman) put |
| antumā (you two) | taḍaʿā(that) you two put |
| antum (you, men) | taḍaʿū(that) you (plural, masculine) put |
| antunna (you, women) | taḍaʿna(that) you (plural, feminine) put |
| huwa (he) | yaḍaʿa(that) he puts |
| hiya (she) | taḍaʿa(that) she puts |
| humā (they two, masculine) | yaḍaʿā(that) they two (masculine) put |
| humā (they two, feminine) | taḍaʿā(that) they two (feminine) put |
| hum (they, men) | yaḍaʿū(that) they (masculine) put |
| hunna (they, women) | yaḍaʿna(that) they (feminine) put |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḍaʿI put (jussive) |
| naḥnu (we) | naḍaʿwe put (jussive) |
| anta (you, one man) | taḍaʿyou (one man) put (jussive) |
| anti (you, one woman) | taḍaʿīyou (one woman) put (jussive) |
| antumā (you two) | taḍaʿāyou two put (jussive) |
| antum (you, men) | taḍaʿūyou (plural, masculine) put (jussive) |
| antunna (you, women) | taḍaʿnayou (plural, feminine) put (jussive) |
| huwa (he) | yaḍaʿhe puts (jussive) |
| hiya (she) | taḍaʿshe puts (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yaḍaʿāthey two (masculine) put (jussive) |
| humā (they two, feminine) | taḍaʿāthey two (feminine) put (jussive) |
| hum (they, men) | yaḍaʿūthey (masculine) put (jussive) |
| hunna (they, women) | yaḍaʿnathey (feminine) put (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | ḍaʿput! (one man) |
| anti (you, one woman) | ḍaʿīput! (one woman) |
| antumā (you two) | ḍaʿāput! (you two) |
| antum (you, men) | ḍaʿūput! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | ḍaʿnaput! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾaḍaʿuI will put |
| naḥnu (we) | sanaḍaʿuwe will put |
| anta (you, one man) | sataḍaʿuyou (one man) will put |
| anti (you, one woman) | sataḍaʿīnayou (one woman) will put |
| antumā (you two) | sataḍaʿāniyou two will put |
| antum (you, men) | sataḍaʿūnayou (plural, masculine) will put |
| antunna (you, women) | sataḍaʿnayou (plural, feminine) will put |
| huwa (he) | sayaḍaʿuhe will put |
| hiya (she) | sataḍaʿushe will put |
| humā (they two, masculine) | sayaḍaʿānithey two (masculine) will put |
| humā (they two, feminine) | sataḍaʿānithey two (feminine) will put |
| hum (they, men) | sayaḍaʿūnathey (masculine) will put |
| hunna (they, women) | sayaḍaʿnathey (feminine) will put |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | wuḍiʿtuI was put; I have been put |
| naḥnu (we) | wuḍiʿnāwe were put; we have been put |
| anta (you, one man) | wuḍiʿtayou (one man) were put; you (one man) have been put |
| anti (you, one woman) | wuḍiʿtiyou (one woman) were put; you (one woman) have been put |
| antumā (you two) | wuḍiʿtumāyou two were put; you two have been put |
| antum (you, men) | wuḍiʿtumyou (plural, masculine) were put; you (plural, masculine) have been put |
| antunna (you, women) | wuḍiʿtunnayou (plural, feminine) were put; you (plural, feminine) have been put |
| huwa (he) | wuḍiʿahe was put; he has been put |
| hiya (she) | wuḍiʿatshe was put; she has been put |
| humā (they two, masculine) | wuḍiʿāthey two (masculine) were put; they two (masculine) have been put |
| humā (they two, feminine) | wuḍiʿatāthey two (feminine) were put; they two (feminine) have been put |
| hum (they, men) | wuḍiʿūthey (masculine) were put; they (masculine) have been put |
| hunna (they, women) | wuḍiʿnathey (feminine) were put; they (feminine) have been put |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ūḍaʿuI am put |
| naḥnu (we) | nūḍaʿuwe are put |
| anta (you, one man) | tūḍaʿuyou (one man) are put |
| anti (you, one woman) | tūḍaʿīnayou (one woman) are put |
| antumā (you two) | tūḍaʿāniyou two are put |
| antum (you, men) | tūḍaʿūnayou (plural, masculine) are put |
| antunna (you, women) | tūḍaʿnayou (plural, feminine) are put |
| huwa (he) | yūḍaʿuhe is put |
| hiya (she) | tūḍaʿushe is put |
| humā (they two, masculine) | yūḍaʿānithey two (masculine) are put |
| humā (they two, feminine) | tūḍaʿānithey two (feminine) are put |
| hum (they, men) | yūḍaʿūnathey (masculine) are put |
| hunna (they, women) | yūḍaʿnathey (feminine) are put |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.