Japanese reference
取り入れる
とりいれる
to adopt; to bring in
Regular · 32 form tables
Rows describe verb forms and levels of politeness. Honorific and humble forms are labeled separately. Strong commands appear under additional forms.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Basic
Non past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Dictionary form | とりいれる (toriireru)adopt |
| Polite, masu | とりいれます (toriiremasu)adopt |
Negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Negative, nai | とりいれない (toriirenai)do not adopt |
| Polite negative | とりいれません (toriiremasen)do not adopt |
Past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Past, ta | とりいれた (toriireta)adopted |
| Polite past | とりいれました (toriiremashita)adopted |
Past negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Past negative | とりいれなかった (toriirenakatta)did not adopt |
| Polite past negative | とりいれませんでした (toriiremasendeshita)did not adopt |
Linking
Te form
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Te-form | とりいれて (toriirete)adopting (and then) |
| Polite te-form | とりいれまして (toriiremashite)adopting (and then) |
Te iru
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Te-iru: ongoing action / resulting state | とりいれている (toriireteiru)be adopting |
| Polite te-iru | とりいれています (toriireteimasu)be adopting |
Conditional, ba
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Conditional, ba | とりいれれば (toriirereba)if you adopt |
| Rare literary polite conditional | とりいれますれば (toriiremasureba)if you adopt (rare and literary). In ordinary polite conversation, use the plain conditional and make the main clause polite |
Conditional, tara
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Conditional, tara | とりいれたら (toriiretara)if you adopt |
| Polite conditional, tara | とりいれましたら (toriiremashitara)if you adopt |
Mood
Potential
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Potential | とりいれられる (toriirerareru)can adopt |
| Polite potential | とりいれられます (toriireraremasu)can adopt |
Volitional
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Volitional | とりいれよう (toriireyou)let's adopt! |
| Polite volitional | とりいれましょう (toriiremashou)let's adopt! |
Desire, tai
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Desire, tai | とりいれたい (toriiretai)want to adopt |
| Polite desire, tai | とりいれたいです (toriiretaidesu)want to adopt |
Voice
Passive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Passive | とりいれられる (toriirerareru)be affected when someone adopts |
| Polite passive | とりいれられます (toriireraremasu)be affected when someone adopts |
Causative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Causative | とりいれさせる (toriiresaseru)make or let someone adopt |
| Polite causative | とりいれさせます (toriiresasemasu)make or let someone adopt |
Causative passive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Causative-passive | とりいれさせられる (toriiresaserareru)be made to adopt |
| Polite causative-passive | とりいれさせられます (toriiresaseraremasu)be made to adopt |
Commands
Negative imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Negative imperative | とりいれるな (toriireruna)do not adopt! |
| Polite negative request | とりいれないでください (toriirenaidekudasai)please do not adopt |
Polite
Polite non past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite non-past form | とりいれます (toriiremasu)adopt |
Polite negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite negative form | とりいれません (toriiremasen)do not adopt |
Polite past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite past form | とりいれました (toriiremashita)adopted |
Polite past negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite past negative form | とりいれませんでした (toriiremasendeshita)did not adopt |
Requests
Request with kudasai
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Request with kudasai | とりいれてください (toriiretekudasai)please adopt |
Negative request
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Request not to act | とりいれないでください (toriirenaidekudasai)please do not adopt |
Invitation with mashou
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Invitation with mashou | とりいれましょう (toriiremashou)let's adopt! |
Permission
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Permission | とりいれてもいい (toriiretemoii)may adopt |
| Polite permission | とりいれてもいいです (toriiretemoiidesu)may adopt |
Not allowed
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Not allowed | とりいれてはいけない (toriiretehaikenai)must not adopt |
| Polite prohibition | とりいれてはいけません (toriiretehaikemasen)must not adopt |
Instruction with nasai
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Instruction with nasai | とりいれなさい (toriirenasai)adopt (instruction) |
Aspect
Try doing
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Try doing | とりいれてみる (toriiretemiru)try to adopt |
| Polite try doing | とりいれてみます (toriiretemimasu)try to adopt |
Completion or regret
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Completion or regret | とりいれてしまう (toriireteshimau)adopt completely or regrettably |
| Polite completion or regret | とりいれてしまいます (toriireteshimaimasu)adopt completely or regrettably |
Preparation
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Preparation | とりいれておく (toriireteoku)adopt in advance |
| Polite preparation | とりいれておきます (toriireteokimasu)adopt in advance |
Past experience
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Past experience | とりいれたことがある (toriiretakotogaaru)have the experience of: adopted |
| Polite past experience | とりいれたことがあります (toriiretakotogaarimasu)have the experience of: adopted |
Conditions
Automatic result, to
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Automatic result, to | とりいれると (toriireruto)whenever you adopt |
| Polite automatic result | とりいれますと (toriiremasuto)whenever you adopt |
Given that, nara
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Given that, nara | とりいれるなら (toriirerunara)if you mean to adopt |
Probability
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Probability | とりいれるだろう (toriirerudarou)probably adopt |
| Polite probability | とりいれるでしょう (toriirerudeshou)probably adopt |
Additional forms
Strong command
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Imperative | とりいれろ (toriirero)adopt! |
| Polite request | とりいれてください (toriiretekudasai)please adopt |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Japanese entries.