Japanese reference

担う

になう

to shoulder; to bear

Regular · 32 form tables

Rows describe verb forms and levels of politeness. Honorific and humble forms are labeled separately. Strong commands appear under additional forms.

Audio requires a compatible voice in your browser.

Basic

Non past

担う: Non past
Person, form or usageForm and meaning
Dictionary formになう (ninau)shoulder
Polite, masuにないます (ninaimasu)shoulder

Negative

担う: Negative
Person, form or usageForm and meaning
Negative, naiになわない (ninawanai)do not shoulder
Polite negativeにないません (ninaimasen)do not shoulder

Past

担う: Past
Person, form or usageForm and meaning
Past, taになった (ninatta)shouldered
Polite pastにないました (ninaimashita)shouldered

Past negative

担う: Past negative
Person, form or usageForm and meaning
Past negativeになわなかった (ninawanakatta)did not shoulder
Polite past negativeにないませんでした (ninaimasendeshita)did not shoulder

Linking

Te form

担う: Te form
Person, form or usageForm and meaning
Te-formになって (ninatte)shouldering (and then)
Polite te-formにないまして (ninaimashite)shouldering (and then)

Te iru

担う: Te iru
Person, form or usageForm and meaning
Te-iru: ongoing action / resulting stateになっている (ninatteiru)be shouldering
Polite te-iruになっています (ninatteimasu)be shouldering

Conditional, ba

担う: Conditional, ba
Person, form or usageForm and meaning
Conditional, baになえば (ninaeba)if you shoulder
Rare literary polite conditionalにないますれば (ninaimasureba)if you shoulder (rare and literary). In ordinary polite conversation, use the plain conditional and make the main clause polite

Conditional, tara

担う: Conditional, tara
Person, form or usageForm and meaning
Conditional, taraになったら (ninattara)if you shoulder
Polite conditional, taraにないましたら (ninaimashitara)if you shoulder

Mood

Potential

担う: Potential
Person, form or usageForm and meaning
Potentialになえる (ninaeru)can shoulder
Polite potentialになえます (ninaemasu)can shoulder

Volitional

担う: Volitional
Person, form or usageForm and meaning
Volitionalになおう (ninaou)let's shoulder!
Polite volitionalにないましょう (ninaimashou)let's shoulder!

Desire, tai

担う: Desire, tai
Person, form or usageForm and meaning
Desire, taiにないたい (ninaitai)want to shoulder
Polite desire, taiにないたいです (ninaitaidesu)want to shoulder

Voice

Passive

担う: Passive
Person, form or usageForm and meaning
Passiveになわれる (ninawareru)be affected when someone shoulders
Polite passiveになわれます (ninawaremasu)be affected when someone shoulders

Causative

担う: Causative
Person, form or usageForm and meaning
Causativeになわせる (ninawaseru)make or let someone shoulder
Polite causativeになわせます (ninawasemasu)make or let someone shoulder

Causative passive

担う: Causative passive
Person, form or usageForm and meaning
Causative-passiveになわせられる (ninawaserareru)be made to shoulder
Polite causative-passiveになわせられます (ninawaseraremasu)be made to shoulder

Commands

Negative imperative

担う: Negative imperative
Person, form or usageForm and meaning
Negative imperativeになうな (ninauna)do not shoulder!
Polite negative requestになわないでください (ninawanaidekudasai)please do not shoulder

Polite

Polite non past

担う: Polite non past
Person, form or usageForm and meaning
Polite non-past formにないます (ninaimasu)shoulder

Polite negative

担う: Polite negative
Person, form or usageForm and meaning
Polite negative formにないません (ninaimasen)do not shoulder

Polite past

担う: Polite past
Person, form or usageForm and meaning
Polite past formにないました (ninaimashita)shouldered

Polite past negative

担う: Polite past negative
Person, form or usageForm and meaning
Polite past negative formにないませんでした (ninaimasendeshita)did not shoulder

Requests

Request with kudasai

担う: Request with kudasai
Person, form or usageForm and meaning
Request with kudasaiになってください (ninattekudasai)please shoulder

Negative request

担う: Negative request
Person, form or usageForm and meaning
Request not to actになわないでください (ninawanaidekudasai)please do not shoulder

Invitation with mashou

担う: Invitation with mashou
Person, form or usageForm and meaning
Invitation with mashouにないましょう (ninaimashou)let's shoulder!

Permission

担う: Permission
Person, form or usageForm and meaning
Permissionになってもいい (ninattemoii)may shoulder
Polite permissionになってもいいです (ninattemoiidesu)may shoulder

Not allowed

担う: Not allowed
Person, form or usageForm and meaning
Not allowedになってはいけない (ninattehaikenai)must not shoulder
Polite prohibitionになってはいけません (ninattehaikemasen)must not shoulder

Instruction with nasai

担う: Instruction with nasai
Person, form or usageForm and meaning
Instruction with nasaiにないなさい (ninainasai)shoulder (instruction)

Aspect

Try doing

担う: Try doing
Person, form or usageForm and meaning
Try doingになってみる (ninattemiru)try to shoulder
Polite try doingになってみます (ninattemimasu)try to shoulder

Completion or regret

担う: Completion or regret
Person, form or usageForm and meaning
Completion or regretになってしまう (ninatteshimau)shoulder completely or regrettably
Polite completion or regretになってしまいます (ninatteshimaimasu)shoulder completely or regrettably

Preparation

担う: Preparation
Person, form or usageForm and meaning
Preparationになっておく (ninatteoku)shoulder in advance
Polite preparationになっておきます (ninatteokimasu)shoulder in advance

Past experience

担う: Past experience
Person, form or usageForm and meaning
Past experienceになったことがある (ninattakotogaaru)have the experience of: shouldered
Polite past experienceになったことがあります (ninattakotogaarimasu)have the experience of: shouldered

Conditions

Automatic result, to

担う: Automatic result, to
Person, form or usageForm and meaning
Automatic result, toになうと (ninauto)whenever you shoulder
Polite automatic resultにないますと (ninaimasuto)whenever you shoulder

Given that, nara

担う: Given that, nara
Person, form or usageForm and meaning
Given that, naraになうなら (ninaunara)if you mean to shoulder

Probability

担う: Probability
Person, form or usageForm and meaning
Probabilityになうだろう (ninaudarou)probably shoulder
Polite probabilityになうでしょう (ninaudeshou)probably shoulder

Additional forms

Strong command

担う: Strong command
Person, form or usageForm and meaning
Imperativeになえ (ninae)shoulder!
Polite requestになってください (ninattekudasai)please shoulder

Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Japanese entries.

Loquus in your language

Choose your website language

This page is currently available with English explanations.