Arabic reference
أَصَرَّ
aṣarra
to insist
Irregular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aṣrartuI insisted; I have insisted |
| naḥnu (we) | aṣrarnāwe insisted; we have insisted |
| anta (you, one man) | aṣrartayou (one man) insisted; you (one man) have insisted |
| anti (you, one woman) | aṣrartiyou (one woman) insisted; you (one woman) have insisted |
| antumā (you two) | aṣrartumāyou two insisted; you two have insisted |
| antum (you, men) | aṣrartumyou (plural, masculine) insisted; you (plural, masculine) have insisted |
| antunna (you, women) | aṣrartunnayou (plural, feminine) insisted; you (plural, feminine) have insisted |
| huwa (he) | aṣarrahe insisted; he has insisted |
| hiya (she) | aṣarratshe insisted; she has insisted |
| humā (they two, masculine) | aṣarrāthey two (masculine) insisted; they two (masculine) have insisted |
| humā (they two, feminine) | aṣarratāthey two (feminine) insisted; they two (feminine) have insisted |
| hum (they, men) | aṣarrūthey (masculine) insisted; they (masculine) have insisted |
| hunna (they, women) | aṣrarnathey (feminine) insisted; they (feminine) have insisted |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uṣirruI insist |
| naḥnu (we) | nuṣirruwe insist |
| anta (you, one man) | tuṣirruyou (one man) insist |
| anti (you, one woman) | tuṣirrīnayou (one woman) insist |
| antumā (you two) | tuṣirrāniyou two insist |
| antum (you, men) | tuṣirrūnayou (plural, masculine) insist |
| antunna (you, women) | tuṣrirnayou (plural, feminine) insist |
| huwa (he) | yuṣirruhe insists |
| hiya (she) | tuṣirrushe insists |
| humā (they two, masculine) | yuṣirrānithey two (masculine) insist |
| humā (they two, feminine) | tuṣirrānithey two (feminine) insist |
| hum (they, men) | yuṣirrūnathey (masculine) insist |
| hunna (they, women) | yuṣrirnathey (feminine) insist |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uṣirra(that) I insist |
| naḥnu (we) | nuṣirra(that) we insist |
| anta (you, one man) | tuṣirra(that) you (one man) insist |
| anti (you, one woman) | tuṣirrī(that) you (one woman) insist |
| antumā (you two) | tuṣirrā(that) you two insist |
| antum (you, men) | tuṣirrū(that) you (plural, masculine) insist |
| antunna (you, women) | tuṣrirna(that) you (plural, feminine) insist |
| huwa (he) | yuṣirra(that) he insists |
| hiya (she) | tuṣirra(that) she insists |
| humā (they two, masculine) | yuṣirrā(that) they two (masculine) insist |
| humā (they two, feminine) | tuṣirrā(that) they two (feminine) insist |
| hum (they, men) | yuṣirrū(that) they (masculine) insist |
| hunna (they, women) | yuṣrirna(that) they (feminine) insist |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uṣirraI insist (jussive) |
| naḥnu (we) | nuṣirrawe insist (jussive) |
| anta (you, one man) | tuṣirrayou (one man) insist (jussive) |
| anti (you, one woman) | tuṣirrīyou (one woman) insist (jussive) |
| antumā (you two) | tuṣirrāyou two insist (jussive) |
| antum (you, men) | tuṣirrūyou (plural, masculine) insist (jussive) |
| antunna (you, women) | tuṣrirnayou (plural, feminine) insist (jussive) |
| huwa (he) | yuṣirrahe insists (jussive) |
| hiya (she) | tuṣirrashe insists (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yuṣirrāthey two (masculine) insist (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tuṣirrāthey two (feminine) insist (jussive) |
| hum (they, men) | yuṣirrūthey (masculine) insist (jussive) |
| hunna (they, women) | yuṣrirnathey (feminine) insist (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | aṣirrainsist! (one man) |
| anti (you, one woman) | aṣirrīinsist! (one woman) |
| antumā (you two) | aṣirrāinsist! (you two) |
| antum (you, men) | aṣirrūinsist! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | aṣrirnainsist! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾuṣirruI will insist |
| naḥnu (we) | sanuṣirruwe will insist |
| anta (you, one man) | satuṣirruyou (one man) will insist |
| anti (you, one woman) | satuṣirrīnayou (one woman) will insist |
| antumā (you two) | satuṣirrāniyou two will insist |
| antum (you, men) | satuṣirrūnayou (plural, masculine) will insist |
| antunna (you, women) | satuṣrirnayou (plural, feminine) will insist |
| huwa (he) | sayuṣirruhe will insist |
| hiya (she) | satuṣirrushe will insist |
| humā (they two, masculine) | sayuṣirrānithey two (masculine) will insist |
| humā (they two, feminine) | satuṣirrānithey two (feminine) will insist |
| hum (they, men) | sayuṣirrūnathey (masculine) will insist |
| hunna (they, women) | sayuṣrirnathey (feminine) will insist |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.