Arabic reference
اِرْتَبَطَ
irtabaṭa
to be linked
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | irtabaṭtuI was linked; I have been linked |
| naḥnu (we) | irtabaṭnāwe were linked; we have been linked |
| anta (you, one man) | irtabaṭtayou (one man) were linked; you (one man) have been linked |
| anti (you, one woman) | irtabaṭtiyou (one woman) were linked; you (one woman) have been linked |
| antumā (you two) | irtabaṭtumāyou two were linked; you two have been linked |
| antum (you, men) | irtabaṭtumyou (plural, masculine) were linked; you (plural, masculine) have been linked |
| antunna (you, women) | irtabaṭtunnayou (plural, feminine) were linked; you (plural, feminine) have been linked |
| huwa (he) | irtabaṭahe was linked; he has been linked |
| hiya (she) | irtabaṭatshe was linked; she has been linked |
| humā (they two, masculine) | irtabaṭāthey two (masculine) were linked; they two (masculine) have been linked |
| humā (they two, feminine) | irtabaṭatāthey two (feminine) were linked; they two (feminine) have been linked |
| hum (they, men) | irtabaṭūthey (masculine) were linked; they (masculine) have been linked |
| hunna (they, women) | irtabaṭnathey (feminine) were linked; they (feminine) have been linked |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | artabiṭuI am linked |
| naḥnu (we) | nartabiṭuwe are linked |
| anta (you, one man) | tartabiṭuyou (one man) are linked |
| anti (you, one woman) | tartabiṭīnayou (one woman) are linked |
| antumā (you two) | tartabiṭāniyou two are linked |
| antum (you, men) | tartabiṭūnayou (plural, masculine) are linked |
| antunna (you, women) | tartabiṭnayou (plural, feminine) are linked |
| huwa (he) | yartabiṭuhe is linked |
| hiya (she) | tartabiṭushe is linked |
| humā (they two, masculine) | yartabiṭānithey two (masculine) are linked |
| humā (they two, feminine) | tartabiṭānithey two (feminine) are linked |
| hum (they, men) | yartabiṭūnathey (masculine) are linked |
| hunna (they, women) | yartabiṭnathey (feminine) are linked |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | artabiṭa(that) I am linked |
| naḥnu (we) | nartabiṭa(that) we are linked |
| anta (you, one man) | tartabiṭa(that) you (one man) are linked |
| anti (you, one woman) | tartabiṭī(that) you (one woman) are linked |
| antumā (you two) | tartabiṭā(that) you two are linked |
| antum (you, men) | tartabiṭū(that) you (plural, masculine) are linked |
| antunna (you, women) | tartabiṭna(that) you (plural, feminine) are linked |
| huwa (he) | yartabiṭa(that) he is linked |
| hiya (she) | tartabiṭa(that) she is linked |
| humā (they two, masculine) | yartabiṭā(that) they two (masculine) are linked |
| humā (they two, feminine) | tartabiṭā(that) they two (feminine) are linked |
| hum (they, men) | yartabiṭū(that) they (masculine) are linked |
| hunna (they, women) | yartabiṭna(that) they (feminine) are linked |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | artabiṭI am linked (jussive) |
| naḥnu (we) | nartabiṭwe are linked (jussive) |
| anta (you, one man) | tartabiṭyou (one man) are linked (jussive) |
| anti (you, one woman) | tartabiṭīyou (one woman) are linked (jussive) |
| antumā (you two) | tartabiṭāyou two are linked (jussive) |
| antum (you, men) | tartabiṭūyou (plural, masculine) are linked (jussive) |
| antunna (you, women) | tartabiṭnayou (plural, feminine) are linked (jussive) |
| huwa (he) | yartabiṭhe is linked (jussive) |
| hiya (she) | tartabiṭshe is linked (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yartabiṭāthey two (masculine) are linked (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tartabiṭāthey two (feminine) are linked (jussive) |
| hum (they, men) | yartabiṭūthey (masculine) are linked (jussive) |
| hunna (they, women) | yartabiṭnathey (feminine) are linked (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | irtabiṭbe linked! (one man) |
| anti (you, one woman) | irtabiṭībe linked! (one woman) |
| antumā (you two) | irtabiṭābe linked! (you two) |
| antum (you, men) | irtabiṭūbe linked! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | irtabiṭnabe linked! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾartabiṭuI will be linked |
| naḥnu (we) | sanartabiṭuwe will be linked |
| anta (you, one man) | satartabiṭuyou (one man) will be linked |
| anti (you, one woman) | satartabiṭīnayou (one woman) will be linked |
| antumā (you two) | satartabiṭāniyou two will be linked |
| antum (you, men) | satartabiṭūnayou (plural, masculine) will be linked |
| antunna (you, women) | satartabiṭnayou (plural, feminine) will be linked |
| huwa (he) | sayartabiṭuhe will be linked |
| hiya (she) | satartabiṭushe will be linked |
| humā (they two, masculine) | sayartabiṭānithey two (masculine) will be linked |
| humā (they two, feminine) | satartabiṭānithey two (feminine) will be linked |
| hum (they, men) | sayartabiṭūnathey (masculine) will be linked |
| hunna (they, women) | sayartabiṭnathey (feminine) will be linked |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.