Arabic reference
تَجَنَّبَ
tajannaba
to avoid
Regular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | tajannabtuI avoided; I have avoided |
| naḥnu (we) | tajannabnāwe avoided; we have avoided |
| anta (you, one man) | tajannabtayou (one man) avoided; you (one man) have avoided |
| anti (you, one woman) | tajannabtiyou (one woman) avoided; you (one woman) have avoided |
| antumā (you two) | tajannabtumāyou two avoided; you two have avoided |
| antum (you, men) | tajannabtumyou (plural, masculine) avoided; you (plural, masculine) have avoided |
| antunna (you, women) | tajannabtunnayou (plural, feminine) avoided; you (plural, feminine) have avoided |
| huwa (he) | tajannabahe avoided; he has avoided |
| hiya (she) | tajannabatshe avoided; she has avoided |
| humā (they two, masculine) | tajannabāthey two (masculine) avoided; they two (masculine) have avoided |
| humā (they two, feminine) | tajannabatāthey two (feminine) avoided; they two (feminine) have avoided |
| hum (they, men) | tajannabūthey (masculine) avoided; they (masculine) have avoided |
| hunna (they, women) | tajannabnathey (feminine) avoided; they (feminine) have avoided |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atajannabuI avoid |
| naḥnu (we) | natajannabuwe avoid |
| anta (you, one man) | tatajannabuyou (one man) avoid |
| anti (you, one woman) | tatajannabīnayou (one woman) avoid |
| antumā (you two) | tatajannabāniyou two avoid |
| antum (you, men) | tatajannabūnayou (plural, masculine) avoid |
| antunna (you, women) | tatajannabnayou (plural, feminine) avoid |
| huwa (he) | yatajannabuhe avoids |
| hiya (she) | tatajannabushe avoids |
| humā (they two, masculine) | yatajannabānithey two (masculine) avoid |
| humā (they two, feminine) | tatajannabānithey two (feminine) avoid |
| hum (they, men) | yatajannabūnathey (masculine) avoid |
| hunna (they, women) | yatajannabnathey (feminine) avoid |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atajannaba(that) I avoid |
| naḥnu (we) | natajannaba(that) we avoid |
| anta (you, one man) | tatajannaba(that) you (one man) avoid |
| anti (you, one woman) | tatajannabī(that) you (one woman) avoid |
| antumā (you two) | tatajannabā(that) you two avoid |
| antum (you, men) | tatajannabū(that) you (plural, masculine) avoid |
| antunna (you, women) | tatajannabna(that) you (plural, feminine) avoid |
| huwa (he) | yatajannaba(that) he avoids |
| hiya (she) | tatajannaba(that) she avoids |
| humā (they two, masculine) | yatajannabā(that) they two (masculine) avoid |
| humā (they two, feminine) | tatajannabā(that) they two (feminine) avoid |
| hum (they, men) | yatajannabū(that) they (masculine) avoid |
| hunna (they, women) | yatajannabna(that) they (feminine) avoid |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atajannabI avoid (jussive) |
| naḥnu (we) | natajannabwe avoid (jussive) |
| anta (you, one man) | tatajannabyou (one man) avoid (jussive) |
| anti (you, one woman) | tatajannabīyou (one woman) avoid (jussive) |
| antumā (you two) | tatajannabāyou two avoid (jussive) |
| antum (you, men) | tatajannabūyou (plural, masculine) avoid (jussive) |
| antunna (you, women) | tatajannabnayou (plural, feminine) avoid (jussive) |
| huwa (he) | yatajannabhe avoids (jussive) |
| hiya (she) | tatajannabshe avoids (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yatajannabāthey two (masculine) avoid (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tatajannabāthey two (feminine) avoid (jussive) |
| hum (they, men) | yatajannabūthey (masculine) avoid (jussive) |
| hunna (they, women) | yatajannabnathey (feminine) avoid (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | tajannabavoid! (one man) |
| anti (you, one woman) | tajannabīavoid! (one woman) |
| antumā (you two) | tajannabāavoid! (you two) |
| antum (you, men) | tajannabūavoid! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | tajannabnaavoid! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾatajannabuI will avoid |
| naḥnu (we) | sanatajannabuwe will avoid |
| anta (you, one man) | satatajannabuyou (one man) will avoid |
| anti (you, one woman) | satatajannabīnayou (one woman) will avoid |
| antumā (you two) | satatajannabāniyou two will avoid |
| antum (you, men) | satatajannabūnayou (plural, masculine) will avoid |
| antunna (you, women) | satatajannabnayou (plural, feminine) will avoid |
| huwa (he) | sayatajannabuhe will avoid |
| hiya (she) | satatajannabushe will avoid |
| humā (they two, masculine) | sayatajannabānithey two (masculine) will avoid |
| humā (they two, feminine) | satatajannabānithey two (feminine) will avoid |
| hum (they, men) | sayatajannabūnathey (masculine) will avoid |
| hunna (they, women) | sayatajannabnathey (feminine) will avoid |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | tujunnibtuI was avoided; I have been avoided |
| naḥnu (we) | tujunnibnāwe were avoided; we have been avoided |
| anta (you, one man) | tujunnibtayou (one man) were avoided; you (one man) have been avoided |
| anti (you, one woman) | tujunnibtiyou (one woman) were avoided; you (one woman) have been avoided |
| antumā (you two) | tujunnibtumāyou two were avoided; you two have been avoided |
| antum (you, men) | tujunnibtumyou (plural, masculine) were avoided; you (plural, masculine) have been avoided |
| antunna (you, women) | tujunnibtunnayou (plural, feminine) were avoided; you (plural, feminine) have been avoided |
| huwa (he) | tujunnibahe was avoided; he has been avoided |
| hiya (she) | tujunnibatshe was avoided; she has been avoided |
| humā (they two, masculine) | tujunnibāthey two (masculine) were avoided; they two (masculine) have been avoided |
| humā (they two, feminine) | tujunnibatāthey two (feminine) were avoided; they two (feminine) have been avoided |
| hum (they, men) | tujunnibūthey (masculine) were avoided; they (masculine) have been avoided |
| hunna (they, women) | tujunnibnathey (feminine) were avoided; they (feminine) have been avoided |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | utajannabuI am avoided |
| naḥnu (we) | nutajannabuwe are avoided |
| anta (you, one man) | tutajannabuyou (one man) are avoided |
| anti (you, one woman) | tutajannabīnayou (one woman) are avoided |
| antumā (you two) | tutajannabāniyou two are avoided |
| antum (you, men) | tutajannabūnayou (plural, masculine) are avoided |
| antunna (you, women) | tutajannabnayou (plural, feminine) are avoided |
| huwa (he) | yutajannabuhe is avoided |
| hiya (she) | tutajannabushe is avoided |
| humā (they two, masculine) | yutajannabānithey two (masculine) are avoided |
| humā (they two, feminine) | tutajannabānithey two (feminine) are avoided |
| hum (they, men) | yutajannabūnathey (masculine) are avoided |
| hunna (they, women) | yutajannabnathey (feminine) are avoided |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.