Arabic reference
تَصَالَحَ
taṣālaḥa
to reconcile
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | taṣālaḥtuI reconciled; I have reconciled |
| naḥnu (we) | taṣālaḥnāwe reconciled; we have reconciled |
| anta (you, one man) | taṣālaḥtayou (one man) reconciled; you (one man) have reconciled |
| anti (you, one woman) | taṣālaḥtiyou (one woman) reconciled; you (one woman) have reconciled |
| antumā (you two) | taṣālaḥtumāyou two reconciled; you two have reconciled |
| antum (you, men) | taṣālaḥtumyou (plural, masculine) reconciled; you (plural, masculine) have reconciled |
| antunna (you, women) | taṣālaḥtunnayou (plural, feminine) reconciled; you (plural, feminine) have reconciled |
| huwa (he) | taṣālaḥahe reconciled; he has reconciled |
| hiya (she) | taṣālaḥatshe reconciled; she has reconciled |
| humā (they two, masculine) | taṣālaḥāthey two (masculine) reconciled; they two (masculine) have reconciled |
| humā (they two, feminine) | taṣālaḥatāthey two (feminine) reconciled; they two (feminine) have reconciled |
| hum (they, men) | taṣālaḥūthey (masculine) reconciled; they (masculine) have reconciled |
| hunna (they, women) | taṣālaḥnathey (feminine) reconciled; they (feminine) have reconciled |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ataṣālaḥuI reconcile |
| naḥnu (we) | nataṣālaḥuwe reconcile |
| anta (you, one man) | tataṣālaḥuyou (one man) reconcile |
| anti (you, one woman) | tataṣālaḥīnayou (one woman) reconcile |
| antumā (you two) | tataṣālaḥāniyou two reconcile |
| antum (you, men) | tataṣālaḥūnayou (plural, masculine) reconcile |
| antunna (you, women) | tataṣālaḥnayou (plural, feminine) reconcile |
| huwa (he) | yataṣālaḥuhe reconciles |
| hiya (she) | tataṣālaḥushe reconciles |
| humā (they two, masculine) | yataṣālaḥānithey two (masculine) reconcile |
| humā (they two, feminine) | tataṣālaḥānithey two (feminine) reconcile |
| hum (they, men) | yataṣālaḥūnathey (masculine) reconcile |
| hunna (they, women) | yataṣālaḥnathey (feminine) reconcile |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ataṣālaḥa(that) I reconcile |
| naḥnu (we) | nataṣālaḥa(that) we reconcile |
| anta (you, one man) | tataṣālaḥa(that) you (one man) reconcile |
| anti (you, one woman) | tataṣālaḥī(that) you (one woman) reconcile |
| antumā (you two) | tataṣālaḥā(that) you two reconcile |
| antum (you, men) | tataṣālaḥū(that) you (plural, masculine) reconcile |
| antunna (you, women) | tataṣālaḥna(that) you (plural, feminine) reconcile |
| huwa (he) | yataṣālaḥa(that) he reconciles |
| hiya (she) | tataṣālaḥa(that) she reconciles |
| humā (they two, masculine) | yataṣālaḥā(that) they two (masculine) reconcile |
| humā (they two, feminine) | tataṣālaḥā(that) they two (feminine) reconcile |
| hum (they, men) | yataṣālaḥū(that) they (masculine) reconcile |
| hunna (they, women) | yataṣālaḥna(that) they (feminine) reconcile |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ataṣālaḥI reconcile (jussive) |
| naḥnu (we) | nataṣālaḥwe reconcile (jussive) |
| anta (you, one man) | tataṣālaḥyou (one man) reconcile (jussive) |
| anti (you, one woman) | tataṣālaḥīyou (one woman) reconcile (jussive) |
| antumā (you two) | tataṣālaḥāyou two reconcile (jussive) |
| antum (you, men) | tataṣālaḥūyou (plural, masculine) reconcile (jussive) |
| antunna (you, women) | tataṣālaḥnayou (plural, feminine) reconcile (jussive) |
| huwa (he) | yataṣālaḥhe reconciles (jussive) |
| hiya (she) | tataṣālaḥshe reconciles (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yataṣālaḥāthey two (masculine) reconcile (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tataṣālaḥāthey two (feminine) reconcile (jussive) |
| hum (they, men) | yataṣālaḥūthey (masculine) reconcile (jussive) |
| hunna (they, women) | yataṣālaḥnathey (feminine) reconcile (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | taṣālaḥreconcile! (one man) |
| anti (you, one woman) | taṣālaḥīreconcile! (one woman) |
| antumā (you two) | taṣālaḥāreconcile! (you two) |
| antum (you, men) | taṣālaḥūreconcile! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | taṣālaḥnareconcile! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾataṣālaḥuI will reconcile |
| naḥnu (we) | sanataṣālaḥuwe will reconcile |
| anta (you, one man) | satataṣālaḥuyou (one man) will reconcile |
| anti (you, one woman) | satataṣālaḥīnayou (one woman) will reconcile |
| antumā (you two) | satataṣālaḥāniyou two will reconcile |
| antum (you, men) | satataṣālaḥūnayou (plural, masculine) will reconcile |
| antunna (you, women) | satataṣālaḥnayou (plural, feminine) will reconcile |
| huwa (he) | sayataṣālaḥuhe will reconcile |
| hiya (she) | satataṣālaḥushe will reconcile |
| humā (they two, masculine) | sayataṣālaḥānithey two (masculine) will reconcile |
| humā (they two, feminine) | satataṣālaḥānithey two (feminine) will reconcile |
| hum (they, men) | sayataṣālaḥūnathey (masculine) will reconcile |
| hunna (they, women) | sayataṣālaḥnathey (feminine) will reconcile |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.