Arabic reference
تَكَوَّنَ
takawwana
to consist
Irregular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | takawwantuI consisted; I have consisted |
| naḥnu (we) | takawwannāwe consisted; we have consisted |
| anta (you, one man) | takawwantayou (one man) consisted; you (one man) have consisted |
| anti (you, one woman) | takawwantiyou (one woman) consisted; you (one woman) have consisted |
| antumā (you two) | takawwantumāyou two consisted; you two have consisted |
| antum (you, men) | takawwantumyou (plural, masculine) consisted; you (plural, masculine) have consisted |
| antunna (you, women) | takawwantunnayou (plural, feminine) consisted; you (plural, feminine) have consisted |
| huwa (he) | takawwanahe consisted; he has consisted |
| hiya (she) | takawwanatshe consisted; she has consisted |
| humā (they two, masculine) | takawwanāthey two (masculine) consisted; they two (masculine) have consisted |
| humā (they two, feminine) | takawwanatāthey two (feminine) consisted; they two (feminine) have consisted |
| hum (they, men) | takawwanūthey (masculine) consisted; they (masculine) have consisted |
| hunna (they, women) | takawwannathey (feminine) consisted; they (feminine) have consisted |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atakawwanuI consist |
| naḥnu (we) | natakawwanuwe consist |
| anta (you, one man) | tatakawwanuyou (one man) consist |
| anti (you, one woman) | tatakawwanīnayou (one woman) consist |
| antumā (you two) | tatakawwanāniyou two consist |
| antum (you, men) | tatakawwanūnayou (plural, masculine) consist |
| antunna (you, women) | tatakawwannayou (plural, feminine) consist |
| huwa (he) | yatakawwanuhe consists |
| hiya (she) | tatakawwanushe consists |
| humā (they two, masculine) | yatakawwanānithey two (masculine) consist |
| humā (they two, feminine) | tatakawwanānithey two (feminine) consist |
| hum (they, men) | yatakawwanūnathey (masculine) consist |
| hunna (they, women) | yatakawwannathey (feminine) consist |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atakawwana(that) I consist |
| naḥnu (we) | natakawwana(that) we consist |
| anta (you, one man) | tatakawwana(that) you (one man) consist |
| anti (you, one woman) | tatakawwanī(that) you (one woman) consist |
| antumā (you two) | tatakawwanā(that) you two consist |
| antum (you, men) | tatakawwanū(that) you (plural, masculine) consist |
| antunna (you, women) | tatakawwanna(that) you (plural, feminine) consist |
| huwa (he) | yatakawwana(that) he consists |
| hiya (she) | tatakawwana(that) she consists |
| humā (they two, masculine) | yatakawwanā(that) they two (masculine) consist |
| humā (they two, feminine) | tatakawwanā(that) they two (feminine) consist |
| hum (they, men) | yatakawwanū(that) they (masculine) consist |
| hunna (they, women) | yatakawwanna(that) they (feminine) consist |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atakawwanI consist (jussive) |
| naḥnu (we) | natakawwanwe consist (jussive) |
| anta (you, one man) | tatakawwanyou (one man) consist (jussive) |
| anti (you, one woman) | tatakawwanīyou (one woman) consist (jussive) |
| antumā (you two) | tatakawwanāyou two consist (jussive) |
| antum (you, men) | tatakawwanūyou (plural, masculine) consist (jussive) |
| antunna (you, women) | tatakawwannayou (plural, feminine) consist (jussive) |
| huwa (he) | yatakawwanhe consists (jussive) |
| hiya (she) | tatakawwanshe consists (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yatakawwanāthey two (masculine) consist (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tatakawwanāthey two (feminine) consist (jussive) |
| hum (they, men) | yatakawwanūthey (masculine) consist (jussive) |
| hunna (they, women) | yatakawwannathey (feminine) consist (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | takawwanconsist! (one man) |
| anti (you, one woman) | takawwanīconsist! (one woman) |
| antumā (you two) | takawwanāconsist! (you two) |
| antum (you, men) | takawwanūconsist! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | takawwannaconsist! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾatakawwanuI will consist |
| naḥnu (we) | sanatakawwanuwe will consist |
| anta (you, one man) | satatakawwanuyou (one man) will consist |
| anti (you, one woman) | satatakawwanīnayou (one woman) will consist |
| antumā (you two) | satatakawwanāniyou two will consist |
| antum (you, men) | satatakawwanūnayou (plural, masculine) will consist |
| antunna (you, women) | satatakawwannayou (plural, feminine) will consist |
| huwa (he) | sayatakawwanuhe will consist |
| hiya (she) | satatakawwanushe will consist |
| humā (they two, masculine) | sayatakawwanānithey two (masculine) will consist |
| humā (they two, feminine) | satatakawwanānithey two (feminine) will consist |
| hum (they, men) | sayatakawwanūnathey (masculine) will consist |
| hunna (they, women) | sayatakawwannathey (feminine) will consist |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.