Arabic reference
تَلَاعَبَ
talāʿaba
to manipulate
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | talāʿabtuI manipulated; I have manipulated |
| naḥnu (we) | talāʿabnāwe manipulated; we have manipulated |
| anta (you, one man) | talāʿabtayou (one man) manipulated; you (one man) have manipulated |
| anti (you, one woman) | talāʿabtiyou (one woman) manipulated; you (one woman) have manipulated |
| antumā (you two) | talāʿabtumāyou two manipulated; you two have manipulated |
| antum (you, men) | talāʿabtumyou (plural, masculine) manipulated; you (plural, masculine) have manipulated |
| antunna (you, women) | talāʿabtunnayou (plural, feminine) manipulated; you (plural, feminine) have manipulated |
| huwa (he) | talāʿabahe manipulated; he has manipulated |
| hiya (she) | talāʿabatshe manipulated; she has manipulated |
| humā (they two, masculine) | talāʿabāthey two (masculine) manipulated; they two (masculine) have manipulated |
| humā (they two, feminine) | talāʿabatāthey two (feminine) manipulated; they two (feminine) have manipulated |
| hum (they, men) | talāʿabūthey (masculine) manipulated; they (masculine) have manipulated |
| hunna (they, women) | talāʿabnathey (feminine) manipulated; they (feminine) have manipulated |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atalāʿabuI manipulate |
| naḥnu (we) | natalāʿabuwe manipulate |
| anta (you, one man) | tatalāʿabuyou (one man) manipulate |
| anti (you, one woman) | tatalāʿabīnayou (one woman) manipulate |
| antumā (you two) | tatalāʿabāniyou two manipulate |
| antum (you, men) | tatalāʿabūnayou (plural, masculine) manipulate |
| antunna (you, women) | tatalāʿabnayou (plural, feminine) manipulate |
| huwa (he) | yatalāʿabuhe manipulates |
| hiya (she) | tatalāʿabushe manipulates |
| humā (they two, masculine) | yatalāʿabānithey two (masculine) manipulate |
| humā (they two, feminine) | tatalāʿabānithey two (feminine) manipulate |
| hum (they, men) | yatalāʿabūnathey (masculine) manipulate |
| hunna (they, women) | yatalāʿabnathey (feminine) manipulate |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atalāʿaba(that) I manipulate |
| naḥnu (we) | natalāʿaba(that) we manipulate |
| anta (you, one man) | tatalāʿaba(that) you (one man) manipulate |
| anti (you, one woman) | tatalāʿabī(that) you (one woman) manipulate |
| antumā (you two) | tatalāʿabā(that) you two manipulate |
| antum (you, men) | tatalāʿabū(that) you (plural, masculine) manipulate |
| antunna (you, women) | tatalāʿabna(that) you (plural, feminine) manipulate |
| huwa (he) | yatalāʿaba(that) he manipulates |
| hiya (she) | tatalāʿaba(that) she manipulates |
| humā (they two, masculine) | yatalāʿabā(that) they two (masculine) manipulate |
| humā (they two, feminine) | tatalāʿabā(that) they two (feminine) manipulate |
| hum (they, men) | yatalāʿabū(that) they (masculine) manipulate |
| hunna (they, women) | yatalāʿabna(that) they (feminine) manipulate |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atalāʿabI manipulate (jussive) |
| naḥnu (we) | natalāʿabwe manipulate (jussive) |
| anta (you, one man) | tatalāʿabyou (one man) manipulate (jussive) |
| anti (you, one woman) | tatalāʿabīyou (one woman) manipulate (jussive) |
| antumā (you two) | tatalāʿabāyou two manipulate (jussive) |
| antum (you, men) | tatalāʿabūyou (plural, masculine) manipulate (jussive) |
| antunna (you, women) | tatalāʿabnayou (plural, feminine) manipulate (jussive) |
| huwa (he) | yatalāʿabhe manipulates (jussive) |
| hiya (she) | tatalāʿabshe manipulates (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yatalāʿabāthey two (masculine) manipulate (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tatalāʿabāthey two (feminine) manipulate (jussive) |
| hum (they, men) | yatalāʿabūthey (masculine) manipulate (jussive) |
| hunna (they, women) | yatalāʿabnathey (feminine) manipulate (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | talāʿabmanipulate! (one man) |
| anti (you, one woman) | talāʿabīmanipulate! (one woman) |
| antumā (you two) | talāʿabāmanipulate! (you two) |
| antum (you, men) | talāʿabūmanipulate! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | talāʿabnamanipulate! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾatalāʿabuI will manipulate |
| naḥnu (we) | sanatalāʿabuwe will manipulate |
| anta (you, one man) | satatalāʿabuyou (one man) will manipulate |
| anti (you, one woman) | satatalāʿabīnayou (one woman) will manipulate |
| antumā (you two) | satatalāʿabāniyou two will manipulate |
| antum (you, men) | satatalāʿabūnayou (plural, masculine) will manipulate |
| antunna (you, women) | satatalāʿabnayou (plural, feminine) will manipulate |
| huwa (he) | sayatalāʿabuhe will manipulate |
| hiya (she) | satatalāʿabushe will manipulate |
| humā (they two, masculine) | sayatalāʿabānithey two (masculine) will manipulate |
| humā (they two, feminine) | satatalāʿabānithey two (feminine) will manipulate |
| hum (they, men) | sayatalāʿabūnathey (masculine) will manipulate |
| hunna (they, women) | sayatalāʿabnathey (feminine) will manipulate |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.