Arabic reference
حَلَمَ
ḥalama
to dream
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ḥalamtuI dreamed; I have dreamed |
| naḥnu (we) | ḥalamnāwe dreamed; we have dreamed |
| anta (you, one man) | ḥalamtayou (one man) dreamed; you (one man) have dreamed |
| anti (you, one woman) | ḥalamtiyou (one woman) dreamed; you (one woman) have dreamed |
| antumā (you two) | ḥalamtumāyou two dreamed; you two have dreamed |
| antum (you, men) | ḥalamtumyou (plural, masculine) dreamed; you (plural, masculine) have dreamed |
| antunna (you, women) | ḥalamtunnayou (plural, feminine) dreamed; you (plural, feminine) have dreamed |
| huwa (he) | ḥalamahe dreamed; he has dreamed |
| hiya (she) | ḥalamatshe dreamed; she has dreamed |
| humā (they two, masculine) | ḥalamāthey two (masculine) dreamed; they two (masculine) have dreamed |
| humā (they two, feminine) | ḥalamatāthey two (feminine) dreamed; they two (feminine) have dreamed |
| hum (they, men) | ḥalamūthey (masculine) dreamed; they (masculine) have dreamed |
| hunna (they, women) | ḥalamnathey (feminine) dreamed; they (feminine) have dreamed |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥlumuI dream |
| naḥnu (we) | naḥlumuwe dream |
| anta (you, one man) | taḥlumuyou (one man) dream |
| anti (you, one woman) | taḥlumīnayou (one woman) dream |
| antumā (you two) | taḥlumāniyou two dream |
| antum (you, men) | taḥlumūnayou (plural, masculine) dream |
| antunna (you, women) | taḥlumnayou (plural, feminine) dream |
| huwa (he) | yaḥlumuhe dreams |
| hiya (she) | taḥlumushe dreams |
| humā (they two, masculine) | yaḥlumānithey two (masculine) dream |
| humā (they two, feminine) | taḥlumānithey two (feminine) dream |
| hum (they, men) | yaḥlumūnathey (masculine) dream |
| hunna (they, women) | yaḥlumnathey (feminine) dream |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥluma(that) I dream |
| naḥnu (we) | naḥluma(that) we dream |
| anta (you, one man) | taḥluma(that) you (one man) dream |
| anti (you, one woman) | taḥlumī(that) you (one woman) dream |
| antumā (you two) | taḥlumā(that) you two dream |
| antum (you, men) | taḥlumū(that) you (plural, masculine) dream |
| antunna (you, women) | taḥlumna(that) you (plural, feminine) dream |
| huwa (he) | yaḥluma(that) he dreams |
| hiya (she) | taḥluma(that) she dreams |
| humā (they two, masculine) | yaḥlumā(that) they two (masculine) dream |
| humā (they two, feminine) | taḥlumā(that) they two (feminine) dream |
| hum (they, men) | yaḥlumū(that) they (masculine) dream |
| hunna (they, women) | yaḥlumna(that) they (feminine) dream |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥlumI dream (jussive) |
| naḥnu (we) | naḥlumwe dream (jussive) |
| anta (you, one man) | taḥlumyou (one man) dream (jussive) |
| anti (you, one woman) | taḥlumīyou (one woman) dream (jussive) |
| antumā (you two) | taḥlumāyou two dream (jussive) |
| antum (you, men) | taḥlumūyou (plural, masculine) dream (jussive) |
| antunna (you, women) | taḥlumnayou (plural, feminine) dream (jussive) |
| huwa (he) | yaḥlumhe dreams (jussive) |
| hiya (she) | taḥlumshe dreams (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yaḥlumāthey two (masculine) dream (jussive) |
| humā (they two, feminine) | taḥlumāthey two (feminine) dream (jussive) |
| hum (they, men) | yaḥlumūthey (masculine) dream (jussive) |
| hunna (they, women) | yaḥlumnathey (feminine) dream (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | uḥlumdream! (one man) |
| anti (you, one woman) | uḥlumīdream! (one woman) |
| antumā (you two) | uḥlumādream! (you two) |
| antum (you, men) | uḥlumūdream! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | uḥlumnadream! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾaḥlumuI will dream |
| naḥnu (we) | sanaḥlumuwe will dream |
| anta (you, one man) | sataḥlumuyou (one man) will dream |
| anti (you, one woman) | sataḥlumīnayou (one woman) will dream |
| antumā (you two) | sataḥlumāniyou two will dream |
| antum (you, men) | sataḥlumūnayou (plural, masculine) will dream |
| antunna (you, women) | sataḥlumnayou (plural, feminine) will dream |
| huwa (he) | sayaḥlumuhe will dream |
| hiya (she) | sataḥlumushe will dream |
| humā (they two, masculine) | sayaḥlumānithey two (masculine) will dream |
| humā (they two, feminine) | sataḥlumānithey two (feminine) will dream |
| hum (they, men) | sayaḥlumūnathey (masculine) will dream |
| hunna (they, women) | sayaḥlumnathey (feminine) will dream |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.