Arabic reference
حَلَّ
ḥalla
to solve
Irregular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ḥalaltuI solved; I have solved |
| naḥnu (we) | ḥalalnāwe solved; we have solved |
| anta (you, one man) | ḥalaltayou (one man) solved; you (one man) have solved |
| anti (you, one woman) | ḥalaltiyou (one woman) solved; you (one woman) have solved |
| antumā (you two) | ḥalaltumāyou two solved; you two have solved |
| antum (you, men) | ḥalaltumyou (plural, masculine) solved; you (plural, masculine) have solved |
| antunna (you, women) | ḥalaltunnayou (plural, feminine) solved; you (plural, feminine) have solved |
| huwa (he) | ḥallahe solved; he has solved |
| hiya (she) | ḥallatshe solved; she has solved |
| humā (they two, masculine) | ḥallāthey two (masculine) solved; they two (masculine) have solved |
| humā (they two, feminine) | ḥallatāthey two (feminine) solved; they two (feminine) have solved |
| hum (they, men) | ḥallūthey (masculine) solved; they (masculine) have solved |
| hunna (they, women) | ḥalalnathey (feminine) solved; they (feminine) have solved |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥulluI solve |
| naḥnu (we) | naḥulluwe solve |
| anta (you, one man) | taḥulluyou (one man) solve |
| anti (you, one woman) | taḥullīnayou (one woman) solve |
| antumā (you two) | taḥullāniyou two solve |
| antum (you, men) | taḥullūnayou (plural, masculine) solve |
| antunna (you, women) | taḥlulnayou (plural, feminine) solve |
| huwa (he) | yaḥulluhe solves |
| hiya (she) | taḥullushe solves |
| humā (they two, masculine) | yaḥullānithey two (masculine) solve |
| humā (they two, feminine) | taḥullānithey two (feminine) solve |
| hum (they, men) | yaḥullūnathey (masculine) solve |
| hunna (they, women) | yaḥlulnathey (feminine) solve |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥulla(that) I solve |
| naḥnu (we) | naḥulla(that) we solve |
| anta (you, one man) | taḥulla(that) you (one man) solve |
| anti (you, one woman) | taḥullī(that) you (one woman) solve |
| antumā (you two) | taḥullā(that) you two solve |
| antum (you, men) | taḥullū(that) you (plural, masculine) solve |
| antunna (you, women) | taḥlulna(that) you (plural, feminine) solve |
| huwa (he) | yaḥulla(that) he solves |
| hiya (she) | taḥulla(that) she solves |
| humā (they two, masculine) | yaḥullā(that) they two (masculine) solve |
| humā (they two, feminine) | taḥullā(that) they two (feminine) solve |
| hum (they, men) | yaḥullū(that) they (masculine) solve |
| hunna (they, women) | yaḥlulna(that) they (feminine) solve |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥullaI solve (jussive) |
| naḥnu (we) | naḥullawe solve (jussive) |
| anta (you, one man) | taḥullayou (one man) solve (jussive) |
| anti (you, one woman) | taḥullīyou (one woman) solve (jussive) |
| antumā (you two) | taḥullāyou two solve (jussive) |
| antum (you, men) | taḥullūyou (plural, masculine) solve (jussive) |
| antunna (you, women) | taḥlulnayou (plural, feminine) solve (jussive) |
| huwa (he) | yaḥullahe solves (jussive) |
| hiya (she) | taḥullashe solves (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yaḥullāthey two (masculine) solve (jussive) |
| humā (they two, feminine) | taḥullāthey two (feminine) solve (jussive) |
| hum (they, men) | yaḥullūthey (masculine) solve (jussive) |
| hunna (they, women) | yaḥlulnathey (feminine) solve (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | ḥullasolve! (one man) |
| anti (you, one woman) | ḥullīsolve! (one woman) |
| antumā (you two) | ḥullāsolve! (you two) |
| antum (you, men) | ḥullūsolve! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | uḥlulnasolve! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾaḥulluI will solve |
| naḥnu (we) | sanaḥulluwe will solve |
| anta (you, one man) | sataḥulluyou (one man) will solve |
| anti (you, one woman) | sataḥullīnayou (one woman) will solve |
| antumā (you two) | sataḥullāniyou two will solve |
| antum (you, men) | sataḥullūnayou (plural, masculine) will solve |
| antunna (you, women) | sataḥlulnayou (plural, feminine) will solve |
| huwa (he) | sayaḥulluhe will solve |
| hiya (she) | sataḥullushe will solve |
| humā (they two, masculine) | sayaḥullānithey two (masculine) will solve |
| humā (they two, feminine) | sataḥullānithey two (feminine) will solve |
| hum (they, men) | sayaḥullūnathey (masculine) will solve |
| hunna (they, women) | sayaḥlulnathey (feminine) will solve |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ḥuliltuI was solved; I have been solved |
| naḥnu (we) | ḥulilnāwe were solved; we have been solved |
| anta (you, one man) | ḥuliltayou (one man) were solved; you (one man) have been solved |
| anti (you, one woman) | ḥuliltiyou (one woman) were solved; you (one woman) have been solved |
| antumā (you two) | ḥuliltumāyou two were solved; you two have been solved |
| antum (you, men) | ḥuliltumyou (plural, masculine) were solved; you (plural, masculine) have been solved |
| antunna (you, women) | ḥuliltunnayou (plural, feminine) were solved; you (plural, feminine) have been solved |
| huwa (he) | ḥullahe was solved; he has been solved |
| hiya (she) | ḥullatshe was solved; she has been solved |
| humā (they two, masculine) | ḥullāthey two (masculine) were solved; they two (masculine) have been solved |
| humā (they two, feminine) | ḥullatāthey two (feminine) were solved; they two (feminine) have been solved |
| hum (they, men) | ḥullūthey (masculine) were solved; they (masculine) have been solved |
| hunna (they, women) | ḥulilnathey (feminine) were solved; they (feminine) have been solved |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uḥalluI am solved |
| naḥnu (we) | nuḥalluwe are solved |
| anta (you, one man) | tuḥalluyou (one man) are solved |
| anti (you, one woman) | tuḥallīnayou (one woman) are solved |
| antumā (you two) | tuḥallāniyou two are solved |
| antum (you, men) | tuḥallūnayou (plural, masculine) are solved |
| antunna (you, women) | tuḥlalnayou (plural, feminine) are solved |
| huwa (he) | yuḥalluhe is solved |
| hiya (she) | tuḥallushe is solved |
| humā (they two, masculine) | yuḥallānithey two (masculine) are solved |
| humā (they two, feminine) | tuḥallānithey two (feminine) are solved |
| hum (they, men) | yuḥallūnathey (masculine) are solved |
| hunna (they, women) | yuḥlalnathey (feminine) are solved |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.