Arabic reference
خَاطَرَ
khāṭara
to take a risk
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | khāṭartuI took a risk; I have taken a risk |
| naḥnu (we) | khāṭarnāwe took a risk; we have taken a risk |
| anta (you, one man) | khāṭartayou (one man) took a risk; you (one man) have taken a risk |
| anti (you, one woman) | khāṭartiyou (one woman) took a risk; you (one woman) have taken a risk |
| antumā (you two) | khāṭartumāyou two took a risk; you two have taken a risk |
| antum (you, men) | khāṭartumyou (plural, masculine) took a risk; you (plural, masculine) have taken a risk |
| antunna (you, women) | khāṭartunnayou (plural, feminine) took a risk; you (plural, feminine) have taken a risk |
| huwa (he) | khāṭarahe took a risk; he has taken a risk |
| hiya (she) | khāṭaratshe took a risk; she has taken a risk |
| humā (they two, masculine) | khāṭarāthey two (masculine) took a risk; they two (masculine) have taken a risk |
| humā (they two, feminine) | khāṭaratāthey two (feminine) took a risk; they two (feminine) have taken a risk |
| hum (they, men) | khāṭarūthey (masculine) took a risk; they (masculine) have taken a risk |
| hunna (they, women) | khāṭarnathey (feminine) took a risk; they (feminine) have taken a risk |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ukhāṭiruI take a risk |
| naḥnu (we) | nukhāṭiruwe take a risk |
| anta (you, one man) | tukhāṭiruyou (one man) take a risk |
| anti (you, one woman) | tukhāṭirīnayou (one woman) take a risk |
| antumā (you two) | tukhāṭirāniyou two take a risk |
| antum (you, men) | tukhāṭirūnayou (plural, masculine) take a risk |
| antunna (you, women) | tukhāṭirnayou (plural, feminine) take a risk |
| huwa (he) | yukhāṭiruhe takes a risk |
| hiya (she) | tukhāṭirushe takes a risk |
| humā (they two, masculine) | yukhāṭirānithey two (masculine) take a risk |
| humā (they two, feminine) | tukhāṭirānithey two (feminine) take a risk |
| hum (they, men) | yukhāṭirūnathey (masculine) take a risk |
| hunna (they, women) | yukhāṭirnathey (feminine) take a risk |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ukhāṭira(that) I take a risk |
| naḥnu (we) | nukhāṭira(that) we take a risk |
| anta (you, one man) | tukhāṭira(that) you (one man) take a risk |
| anti (you, one woman) | tukhāṭirī(that) you (one woman) take a risk |
| antumā (you two) | tukhāṭirā(that) you two take a risk |
| antum (you, men) | tukhāṭirū(that) you (plural, masculine) take a risk |
| antunna (you, women) | tukhāṭirna(that) you (plural, feminine) take a risk |
| huwa (he) | yukhāṭira(that) he takes a risk |
| hiya (she) | tukhāṭira(that) she takes a risk |
| humā (they two, masculine) | yukhāṭirā(that) they two (masculine) take a risk |
| humā (they two, feminine) | tukhāṭirā(that) they two (feminine) take a risk |
| hum (they, men) | yukhāṭirū(that) they (masculine) take a risk |
| hunna (they, women) | yukhāṭirna(that) they (feminine) take a risk |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ukhāṭirI take a risk (jussive) |
| naḥnu (we) | nukhāṭirwe take a risk (jussive) |
| anta (you, one man) | tukhāṭiryou (one man) take a risk (jussive) |
| anti (you, one woman) | tukhāṭirīyou (one woman) take a risk (jussive) |
| antumā (you two) | tukhāṭirāyou two take a risk (jussive) |
| antum (you, men) | tukhāṭirūyou (plural, masculine) take a risk (jussive) |
| antunna (you, women) | tukhāṭirnayou (plural, feminine) take a risk (jussive) |
| huwa (he) | yukhāṭirhe takes a risk (jussive) |
| hiya (she) | tukhāṭirshe takes a risk (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yukhāṭirāthey two (masculine) take a risk (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tukhāṭirāthey two (feminine) take a risk (jussive) |
| hum (they, men) | yukhāṭirūthey (masculine) take a risk (jussive) |
| hunna (they, women) | yukhāṭirnathey (feminine) take a risk (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | khāṭirtake a risk! (one man) |
| anti (you, one woman) | khāṭirītake a risk! (one woman) |
| antumā (you two) | khāṭirātake a risk! (you two) |
| antum (you, men) | khāṭirūtake a risk! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | khāṭirnatake a risk! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾukhāṭiruI will take a risk |
| naḥnu (we) | sanukhāṭiruwe will take a risk |
| anta (you, one man) | satukhāṭiruyou (one man) will take a risk |
| anti (you, one woman) | satukhāṭirīnayou (one woman) will take a risk |
| antumā (you two) | satukhāṭirāniyou two will take a risk |
| antum (you, men) | satukhāṭirūnayou (plural, masculine) will take a risk |
| antunna (you, women) | satukhāṭirnayou (plural, feminine) will take a risk |
| huwa (he) | sayukhāṭiruhe will take a risk |
| hiya (she) | satukhāṭirushe will take a risk |
| humā (they two, masculine) | sayukhāṭirānithey two (masculine) will take a risk |
| humā (they two, feminine) | satukhāṭirānithey two (feminine) will take a risk |
| hum (they, men) | sayukhāṭirūnathey (masculine) will take a risk |
| hunna (they, women) | sayukhāṭirnathey (feminine) will take a risk |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.