Arabic reference
شَعَرَ
shaʿara
to feel
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | shaʿartuI felt; I have felt |
| naḥnu (we) | shaʿarnāwe felt; we have felt |
| anta (you, one man) | shaʿartayou (one man) felt; you (one man) have felt |
| anti (you, one woman) | shaʿartiyou (one woman) felt; you (one woman) have felt |
| antumā (you two) | shaʿartumāyou two felt; you two have felt |
| antum (you, men) | shaʿartumyou (plural, masculine) felt; you (plural, masculine) have felt |
| antunna (you, women) | shaʿartunnayou (plural, feminine) felt; you (plural, feminine) have felt |
| huwa (he) | shaʿarahe felt; he has felt |
| hiya (she) | shaʿaratshe felt; she has felt |
| humā (they two, masculine) | shaʿarāthey two (masculine) felt; they two (masculine) have felt |
| humā (they two, feminine) | shaʿaratāthey two (feminine) felt; they two (feminine) have felt |
| hum (they, men) | shaʿarūthey (masculine) felt; they (masculine) have felt |
| hunna (they, women) | shaʿarnathey (feminine) felt; they (feminine) have felt |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ashʿuruI feel |
| naḥnu (we) | nashʿuruwe feel |
| anta (you, one man) | tashʿuruyou (one man) feel |
| anti (you, one woman) | tashʿurīnayou (one woman) feel |
| antumā (you two) | tashʿurāniyou two feel |
| antum (you, men) | tashʿurūnayou (plural, masculine) feel |
| antunna (you, women) | tashʿurnayou (plural, feminine) feel |
| huwa (he) | yashʿuruhe feels |
| hiya (she) | tashʿurushe feels |
| humā (they two, masculine) | yashʿurānithey two (masculine) feel |
| humā (they two, feminine) | tashʿurānithey two (feminine) feel |
| hum (they, men) | yashʿurūnathey (masculine) feel |
| hunna (they, women) | yashʿurnathey (feminine) feel |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ashʿura(that) I feel |
| naḥnu (we) | nashʿura(that) we feel |
| anta (you, one man) | tashʿura(that) you (one man) feel |
| anti (you, one woman) | tashʿurī(that) you (one woman) feel |
| antumā (you two) | tashʿurā(that) you two feel |
| antum (you, men) | tashʿurū(that) you (plural, masculine) feel |
| antunna (you, women) | tashʿurna(that) you (plural, feminine) feel |
| huwa (he) | yashʿura(that) he feels |
| hiya (she) | tashʿura(that) she feels |
| humā (they two, masculine) | yashʿurā(that) they two (masculine) feel |
| humā (they two, feminine) | tashʿurā(that) they two (feminine) feel |
| hum (they, men) | yashʿurū(that) they (masculine) feel |
| hunna (they, women) | yashʿurna(that) they (feminine) feel |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ashʿurI feel (jussive) |
| naḥnu (we) | nashʿurwe feel (jussive) |
| anta (you, one man) | tashʿuryou (one man) feel (jussive) |
| anti (you, one woman) | tashʿurīyou (one woman) feel (jussive) |
| antumā (you two) | tashʿurāyou two feel (jussive) |
| antum (you, men) | tashʿurūyou (plural, masculine) feel (jussive) |
| antunna (you, women) | tashʿurnayou (plural, feminine) feel (jussive) |
| huwa (he) | yashʿurhe feels (jussive) |
| hiya (she) | tashʿurshe feels (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yashʿurāthey two (masculine) feel (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tashʿurāthey two (feminine) feel (jussive) |
| hum (they, men) | yashʿurūthey (masculine) feel (jussive) |
| hunna (they, women) | yashʿurnathey (feminine) feel (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | ushʿurfeel! (one man) |
| anti (you, one woman) | ushʿurīfeel! (one woman) |
| antumā (you two) | ushʿurāfeel! (you two) |
| antum (you, men) | ushʿurūfeel! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | ushʿurnafeel! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾashʿuruI will feel |
| naḥnu (we) | sanashʿuruwe will feel |
| anta (you, one man) | satashʿuruyou (one man) will feel |
| anti (you, one woman) | satashʿurīnayou (one woman) will feel |
| antumā (you two) | satashʿurāniyou two will feel |
| antum (you, men) | satashʿurūnayou (plural, masculine) will feel |
| antunna (you, women) | satashʿurnayou (plural, feminine) will feel |
| huwa (he) | sayashʿuruhe will feel |
| hiya (she) | satashʿurushe will feel |
| humā (they two, masculine) | sayashʿurānithey two (masculine) will feel |
| humā (they two, feminine) | satashʿurānithey two (feminine) will feel |
| hum (they, men) | sayashʿurūnathey (masculine) will feel |
| hunna (they, women) | sayashʿurnathey (feminine) will feel |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.