Arabic reference
لَحِقَ
laḥiqa
to catch up
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | laḥiqtuI caught up; I have caught up |
| naḥnu (we) | laḥiqnāwe caught up; we have caught up |
| anta (you, one man) | laḥiqtayou (one man) caught up; you (one man) have caught up |
| anti (you, one woman) | laḥiqtiyou (one woman) caught up; you (one woman) have caught up |
| antumā (you two) | laḥiqtumāyou two caught up; you two have caught up |
| antum (you, men) | laḥiqtumyou (plural, masculine) caught up; you (plural, masculine) have caught up |
| antunna (you, women) | laḥiqtunnayou (plural, feminine) caught up; you (plural, feminine) have caught up |
| huwa (he) | laḥiqahe caught up; he has caught up |
| hiya (she) | laḥiqatshe caught up; she has caught up |
| humā (they two, masculine) | laḥiqāthey two (masculine) caught up; they two (masculine) have caught up |
| humā (they two, feminine) | laḥiqatāthey two (feminine) caught up; they two (feminine) have caught up |
| hum (they, men) | laḥiqūthey (masculine) caught up; they (masculine) have caught up |
| hunna (they, women) | laḥiqnathey (feminine) caught up; they (feminine) have caught up |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | alḥaquI catch up |
| naḥnu (we) | nalḥaquwe catch up |
| anta (you, one man) | talḥaquyou (one man) catch up |
| anti (you, one woman) | talḥaqīnayou (one woman) catch up |
| antumā (you two) | talḥaqāniyou two catch up |
| antum (you, men) | talḥaqūnayou (plural, masculine) catch up |
| antunna (you, women) | talḥaqnayou (plural, feminine) catch up |
| huwa (he) | yalḥaquhe catches up |
| hiya (she) | talḥaqushe catches up |
| humā (they two, masculine) | yalḥaqānithey two (masculine) catch up |
| humā (they two, feminine) | talḥaqānithey two (feminine) catch up |
| hum (they, men) | yalḥaqūnathey (masculine) catch up |
| hunna (they, women) | yalḥaqnathey (feminine) catch up |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | alḥaqa(that) I catch up |
| naḥnu (we) | nalḥaqa(that) we catch up |
| anta (you, one man) | talḥaqa(that) you (one man) catch up |
| anti (you, one woman) | talḥaqī(that) you (one woman) catch up |
| antumā (you two) | talḥaqā(that) you two catch up |
| antum (you, men) | talḥaqū(that) you (plural, masculine) catch up |
| antunna (you, women) | talḥaqna(that) you (plural, feminine) catch up |
| huwa (he) | yalḥaqa(that) he catches up |
| hiya (she) | talḥaqa(that) she catches up |
| humā (they two, masculine) | yalḥaqā(that) they two (masculine) catch up |
| humā (they two, feminine) | talḥaqā(that) they two (feminine) catch up |
| hum (they, men) | yalḥaqū(that) they (masculine) catch up |
| hunna (they, women) | yalḥaqna(that) they (feminine) catch up |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | alḥaqI catch up (jussive) |
| naḥnu (we) | nalḥaqwe catch up (jussive) |
| anta (you, one man) | talḥaqyou (one man) catch up (jussive) |
| anti (you, one woman) | talḥaqīyou (one woman) catch up (jussive) |
| antumā (you two) | talḥaqāyou two catch up (jussive) |
| antum (you, men) | talḥaqūyou (plural, masculine) catch up (jussive) |
| antunna (you, women) | talḥaqnayou (plural, feminine) catch up (jussive) |
| huwa (he) | yalḥaqhe catches up (jussive) |
| hiya (she) | talḥaqshe catches up (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yalḥaqāthey two (masculine) catch up (jussive) |
| humā (they two, feminine) | talḥaqāthey two (feminine) catch up (jussive) |
| hum (they, men) | yalḥaqūthey (masculine) catch up (jussive) |
| hunna (they, women) | yalḥaqnathey (feminine) catch up (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | ilḥaqcatch up! (one man) |
| anti (you, one woman) | ilḥaqīcatch up! (one woman) |
| antumā (you two) | ilḥaqācatch up! (you two) |
| antum (you, men) | ilḥaqūcatch up! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | ilḥaqnacatch up! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾalḥaquI will catch up |
| naḥnu (we) | sanalḥaquwe will catch up |
| anta (you, one man) | satalḥaquyou (one man) will catch up |
| anti (you, one woman) | satalḥaqīnayou (one woman) will catch up |
| antumā (you two) | satalḥaqāniyou two will catch up |
| antum (you, men) | satalḥaqūnayou (plural, masculine) will catch up |
| antunna (you, women) | satalḥaqnayou (plural, feminine) will catch up |
| huwa (he) | sayalḥaquhe will catch up |
| hiya (she) | satalḥaqushe will catch up |
| humā (they two, masculine) | sayalḥaqānithey two (masculine) will catch up |
| humā (they two, feminine) | satalḥaqānithey two (feminine) will catch up |
| hum (they, men) | sayalḥaqūnathey (masculine) will catch up |
| hunna (they, women) | sayalḥaqnathey (feminine) will catch up |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.