Arabic reference
هَرَبَ
haraba
to escape
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | harabtuI escaped; I have escaped |
| naḥnu (we) | harabnāwe escaped; we have escaped |
| anta (you, one man) | harabtayou (one man) escaped; you (one man) have escaped |
| anti (you, one woman) | harabtiyou (one woman) escaped; you (one woman) have escaped |
| antumā (you two) | harabtumāyou two escaped; you two have escaped |
| antum (you, men) | harabtumyou (plural, masculine) escaped; you (plural, masculine) have escaped |
| antunna (you, women) | harabtunnayou (plural, feminine) escaped; you (plural, feminine) have escaped |
| huwa (he) | harabahe escaped; he has escaped |
| hiya (she) | harabatshe escaped; she has escaped |
| humā (they two, masculine) | harabāthey two (masculine) escaped; they two (masculine) have escaped |
| humā (they two, feminine) | harabatāthey two (feminine) escaped; they two (feminine) have escaped |
| hum (they, men) | harabūthey (masculine) escaped; they (masculine) have escaped |
| hunna (they, women) | harabnathey (feminine) escaped; they (feminine) have escaped |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ahrubuI escape |
| naḥnu (we) | nahrubuwe escape |
| anta (you, one man) | tahrubuyou (one man) escape |
| anti (you, one woman) | tahrubīnayou (one woman) escape |
| antumā (you two) | tahrubāniyou two escape |
| antum (you, men) | tahrubūnayou (plural, masculine) escape |
| antunna (you, women) | tahrubnayou (plural, feminine) escape |
| huwa (he) | yahrubuhe escapes |
| hiya (she) | tahrubushe escapes |
| humā (they two, masculine) | yahrubānithey two (masculine) escape |
| humā (they two, feminine) | tahrubānithey two (feminine) escape |
| hum (they, men) | yahrubūnathey (masculine) escape |
| hunna (they, women) | yahrubnathey (feminine) escape |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ahruba(that) I escape |
| naḥnu (we) | nahruba(that) we escape |
| anta (you, one man) | tahruba(that) you (one man) escape |
| anti (you, one woman) | tahrubī(that) you (one woman) escape |
| antumā (you two) | tahrubā(that) you two escape |
| antum (you, men) | tahrubū(that) you (plural, masculine) escape |
| antunna (you, women) | tahrubna(that) you (plural, feminine) escape |
| huwa (he) | yahruba(that) he escapes |
| hiya (she) | tahruba(that) she escapes |
| humā (they two, masculine) | yahrubā(that) they two (masculine) escape |
| humā (they two, feminine) | tahrubā(that) they two (feminine) escape |
| hum (they, men) | yahrubū(that) they (masculine) escape |
| hunna (they, women) | yahrubna(that) they (feminine) escape |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ahrubI escape (jussive) |
| naḥnu (we) | nahrubwe escape (jussive) |
| anta (you, one man) | tahrubyou (one man) escape (jussive) |
| anti (you, one woman) | tahrubīyou (one woman) escape (jussive) |
| antumā (you two) | tahrubāyou two escape (jussive) |
| antum (you, men) | tahrubūyou (plural, masculine) escape (jussive) |
| antunna (you, women) | tahrubnayou (plural, feminine) escape (jussive) |
| huwa (he) | yahrubhe escapes (jussive) |
| hiya (she) | tahrubshe escapes (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yahrubāthey two (masculine) escape (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tahrubāthey two (feminine) escape (jussive) |
| hum (they, men) | yahrubūthey (masculine) escape (jussive) |
| hunna (they, women) | yahrubnathey (feminine) escape (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | uhrubescape! (one man) |
| anti (you, one woman) | uhrubīescape! (one woman) |
| antumā (you two) | uhrubāescape! (you two) |
| antum (you, men) | uhrubūescape! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | uhrubnaescape! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾahrubuI will escape |
| naḥnu (we) | sanahrubuwe will escape |
| anta (you, one man) | satahrubuyou (one man) will escape |
| anti (you, one woman) | satahrubīnayou (one woman) will escape |
| antumā (you two) | satahrubāniyou two will escape |
| antum (you, men) | satahrubūnayou (plural, masculine) will escape |
| antunna (you, women) | satahrubnayou (plural, feminine) will escape |
| huwa (he) | sayahrubuhe will escape |
| hiya (she) | satahrubushe will escape |
| humā (they two, masculine) | sayahrubānithey two (masculine) will escape |
| humā (they two, feminine) | satahrubānithey two (feminine) will escape |
| hum (they, men) | sayahrubūnathey (masculine) will escape |
| hunna (they, women) | sayahrubnathey (feminine) will escape |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.